天气预报15天查询> 其他> 杨花落尽子规啼表达了什么的心情

杨花落尽子规啼表达了什么的心情

更新时间: 2024-04-25 00:14:19     

“杨花落尽子规啼”表达了诗人与友人的离别之痛,此句话的意思为:子规是杜鹃鸟,杜鹃的啼声很悲凉,以景衬情,用寓情于景的手法表百达出对友人离开的依依不舍。

原文:

《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》

作者:李白

杨花落尽子规啼,闻道龙度标过五溪。我寄愁心与明月,随风直到夜郎西。

译文:

树上杨花落尽,杜鹃在不停地啼叫,听说你被贬到龙标去了,一路上要经过辰溪、酉溪、巫溪、武溪和沅问溪;让我把为你而忧愁的心托付给天上的明月吧,伴随着你一直走到那夜郎以西!

关键词: 杨花 子规 表达 什么 心情

如有意见、反馈、侵权或投诉等情况,请联系:

电话:
邮箱:

我们将会在48小时内给与处理!

版权所有 Copyright ? 2009-2020 tianqiyubao3.com

闽ICP备18026954号-7