天气预报15天查询> 教育> 推敲文言文翻译

推敲文言文翻译

更新时间: 2021-04-14 05:12:10     

1、翻译:

贾岛初次去京城考试。一天他骑着毛驴赋诗,吟得“鸟宿池边树,僧敲月下门”之句。开始的时候想用推字想想又觉得敲字好,不能决定用什么好,于是反复吟咏,并且用手做推与敲的姿势,韩愈当时是吏部权兆尹,贾岛不知不觉的冲撞到仪仗队的第三节,被侍从押到韩愈身前,贾岛于是对韩愈讲了自己作诗的经过,韩愈在马上停了很久,对贾岛说:敲字比较好,于是与贾岛一起回到了自己的府第。在一起谈论诗歌,两人最后成了好朋友。

2、原文:

贾岛初赴举京师,一日於驴上得句云:鸟宿池边树,僧敲月下门,始欲著推字,又欲著敲字。练之未完,逐於驴上吟哦,时时引手作推敲之势,时韩愈吏部权京兆,岛不觉冲至第三节,左右拥至尹前,岛具对所得诗句云云,韩立马良久,谓岛曰:作敲字佳矣,逐与并辔而归,留连论诗,与为布衣之交。

关键词: 推敲 文言文 翻译

如有意见、反馈、侵权或投诉等情况,请联系:

电话:
邮箱:

我们将会在48小时内给与处理!

版权所有 Copyright ? 2009-2020 tianqiyubao3.com

页面:/news/view-658976/ | 耗时:0.7054 s | 内存:1.89 MB | 查询:4 | 缓存读取:4 写入:0 | 加载文件:23
select * from tbl_Articles WHERE ArticleID=658976 LIMIT 0,1
select * from tbl_Articles_data WHERE ArticleID=658976 LIMIT 0,1
select * from tbl_Articles_sphinx where id=658976 LIMIT 0,1
SELECT ArticleID,Title FROM tbl_Articles WHERE ArticleID IN(491063,816801,1055070,3487665,742134,1153157,617740,1119542,547547,3450530,989011,1141967,998835,706867,799889,786540,649395,592375,445889,1146704,989504,713043,1035431,1193020,625330,3021571,875344,2136664,1141141,605960) ORDER BY field (ArticleID,491063,816801,1055070,3487665,742134,1153157,617740,1119542,547547,3450530,989011,1141967,998835,706867,799889,786540,649395,592375,445889,1146704,989504,713043,1035431,1193020,625330,3021571,875344,2136664,1141141,605960)